Translate

sábado, 3 de maio de 2014

Ekova k'omanu, ocipa k'inhama


Ekova k'omanu, ocipa k'inhama.

A pele humana caracteriza as pessoas, a pele dos animais tem um nome diferente (sentido literal).

Não se deve confundir a pessoa humana com os animais. Apesar de a pessoa e os animais possuirem pele todos eles, há na sua aparência uma diferença essencial e profunda. O que permite distingui-los.Por isso, tendo em atenção a dignidade humana, não se pode maltratar as pessoas como se fossem animais. Se quiseres ser tratado como pessoa, cuide mais do teu aspecto exterior, sinta que a higiene humana não se compara com a do animal. A metonímia observa-se aqui igualmente. A aparente semelhança das partes não pode ser critério para avaliar o todo de duas realidades distintas. 



Sabedoria ovimbundu