Translate

segunda-feira, 1 de maio de 2017

KAXINJI, WALIVITA UNUNA!

Eye kaxinji, walivita únuna.
 
Kaxinji é uma espécie de rato altamente gorduroso.
> Sentes-te poderoso, assume as consequências!
Esse adágio metafórico da região de Lubolu, Kipala e arredores é, normalmente, evocado em situações em que alguém adopta duplo compromisso onde apenas um é normal (poligamia, por exemplo) ou uma atitude precoce (casar sem trabalhar, ter filhos sem se preparar, etc.). Ao chamar-se o "autor" à razão, é-lhe evocada essa máxima.
 Eye kaxinji, walivita únuna!

Sem comentários: