Omuzwa walungu nyi mako, owsaka nyi inama!
Recitado pelo músico folclórico Disbunda, na canção "Kaleya"
Literalmente, a nassa/muzwa que armas com as mãos deves recolhê-la com os pés.
Por que razão? A planta dos pés é mais forte e resistente a picadas do que as mãos. O artefacto pode conter caranguejos por dentro.
Sentido real: O adágio tem várias aplicações. Uma delas é o apelo à precaução.
Sem comentários:
Enviar um comentário