(Quem te oferece uma galinha como refeição também deseja saborear carne)
Este adágio Ambundu (em Kimbundu) traduz uma norma cultural e uma lição sobre reciprocidade.
Nas comunidades rurais Ambundu, a tradição dita que, ao oferecer uma galinha como refeição, esta deve ser servida inteira ao visitante. Cabe ao convidado consumir o necessário e deixar parte para os anfitriões, reconhecendo que quem dá também tem vontade de partilhar.
A mensagem é clara: a generosidade não exclui o desejo; quem oferece também aprecia o que oferece. É um convite à moderação, ao respeito e à partilha equilibrada.
Sem comentários:
Enviar um comentário