Literalmente, em Kimbundu: o passarinho queimou e o caldo/molho amargou.
Quando se assa o "passarinho" é preciso ter cuidado para que o caldo não amargue.
Diz-se que o indivíduo está na situação de KAJILA KAJOKOTA MUZONGE WALULU quando se encontre perante uma situação muito embaraça e sem saida airosa.
Sem comentários:
Enviar um comentário